Diese Seite mit anderen teilen ...

Informationen zum Thema:
Forum:
The German-Reds Forum
Beiträge im Thema:
1
Erster Beitrag:
vor 10 Jahren, 7 Monaten
Beteiligte Autoren:
Graham aus Liverpool

MEINE BERICHT VON DIE LIVERPOOL FANS FREUNDSCHAFTSREISE IN DIE GLADBACHER "NORD KURVE AUSGABE Nr 81/SEPTEMBER 2007

Startbeitrag von Graham aus Liverpool am 04.01.2008 21:21

HIER IST DIE BERICHT DAS ICH GESCHRIEBEN HABE FUER DIE BORUSSIA MOENCHENGLADBACH ZEITSCHRIFT "NORDKURVE"
DIE AUSGABE IST SEPTEMBER 2007/Nr 81

Mein sehr gute freund und Gladbach super Fan und mitglied der BMG FAN-PROJEKT Jonny Polcher, der hier in LFC-Forum schreibst hat mir gefragt eine bericht fuer die Gladbacher "NORD KURVE" Zeitschrift zu schreiben alles ueber unsere Freundschaftsbesuch in Gladbach in Mai 2007. Ich habe versucht meine bestens Deutsch zu schreiben!! Bitte entschuldigen Sie die viele fehler aber hauptsache koennen Sie verstehen



The Friendship lives on
Die Freundschaft lebt


DIE LIVERPOOL FC SUPPORTERS
2007 FREUNDSCHAFTSREISE
NACH MOENCHENGLADBACH,
DEUTSCHLAND


Das wochende Freitag 18 mai bis Sonntag 20 Mai 2007 sind Liverpool FC supporters nach
Moenchengladbach gefahren um eine Freundschafts wochende mit unsere Freunde aus Moenchengladbach zu verbringen. Die besuch haben wir gemacht weil es 30 jahre ist seit die 1977 Europa Landesmeister endspiel zwischen Liverpool FC und Borussia MG in Rom, und wir wollen das mit unser freunde aus Gladbach feiern.
Es ist ja unglaublich das es schon 30 jahre ist das wir haben gegen einandere in endspiel gespielt, und seit 30 jahre gibt es ein ganz besondere freundschaft zwischen Gladbach und Liverpool, und fuer uns in Liverpool ist es ein freundschaft das wir fuer immer moechte behalten.
Das wochende in Moenchengladbach war absolut unglaublich, alle 25 Liverpool fans haben zu mir gesagt die moechte naechstes Jahr wieder nach Moenchengladbach fahren und deswgen habe ich entschieden jedes jahr jetzt sollen wir nach Moenchengladbach fahren um eine wochende mit unsere Gladbach freunde zu verbringen.
Das wochende in Gladbach begann am Freitag 18 Mai 2007 um 07.10 Uhr frueh als wir ab Liverpool John Lennon international Flughafen verlassen haben. Nach einundeinhalb stunde flug waren wir in Koeln/Bonn flughafen gelandet und Jan der offiziell fahrer von Borussia und sein Kumpel in offiziell Borussia Moenchengladbach Busse haben uns abgeholt.
Von Koeln/Bonn haben die uns nach die Borussia Moenchengladbach offiziell Fan Haus gefahren. Dort habe ich meine sehr gute freunde Thomas "Tower" Weinmann (offiziell fan beauftrag) von Borussia MG und Thomas "Jonny" Polcher wiedergesehen und die haben uns alle begrusst und uns in die Fan Haus eingeladen. Dort war unsere fruehstueck schon bereit - wunderbar, und was auch ganz wichtig ist -
Deutsche Bier!!
Wir haben uns fuer ein paar stunde in die Fan Haus miteinandere gesprochen und in die Bier Garten Bier getrunken und dann haben wir Jonny und Tower unsere ganz besondere grosse freundschafts Fahne gezeigt, die waren beide sehr beindruckt.
Um ungefaehr 14.00 sind wir alle zu Stadion fuehrung gegangen. Die Borussia Park ist ein ganz schoene stadion, dort haben wir viele Bilder gemacht und dann haben wir am Nord Kurve gestanden mit unsere Fahne - super, wieder mit unsere Gladbacher Freunde zu sein und obwohl die stadion war schon leer, man sieht das es gibt dort bestimmt ein super stimmung am spieltag. Dann haben wir der Christian Ziege der ehemalige Liverpool spieler und der neue Sports Direktor von BMG getroffen.
Christian Ziege war ja ganz nett und hatte mit uns fuer ungefaehr 20 minuten gesprochen, ich habe ihm gefragt ob der wusste schon ueber die besondere freudschaft zwischen Liverpool FC und Borussia MG, der hat ganz ehrlich geantwortet und sagte nein, das hat er nicht gewusst. Wir Liverpool fans haben mit Christian fotos gemacht usw. Stadion war wunderschoene, draussen und drinnen, aber was fuer uns sehr beeindruckend war, in eine Suite gibt es alte Fotos von spiele zwischen Liverpool FC und Borussia, beweis ueber die ganz besondere freundschaft zwischen beide Clubs und supporters. Wir haben auch Bilder von die ehemalige spieler Berti Vogts und Kevin Keegan gesehen, und sogar eine grosse schwarz weiss Bild von unsere beruehmte Kop tribune, genau als wichtig zu uns als die Borussia Nord Kurve ist zu alle Gladbacher fans.
Freitag abends waren wir eingeladen von Jonny und Tower und andere Borussia anhaenger Jurg, Ralf, und Tanya im Restaurant "Manamana" in die Moenchengladbach Alt Stadt. Dort haben wir wieder unsere grosse Freundschafts Fahne mitgebracht und auf die Wand gestellt, nach eine schmackhaft essen und viele Bier haben wir zusammen Borussia und liverpool lieder gesungen, auch die ganz beruehmt "You'll never walk alone", super stimmung zwischen beide fans.
Wir haben dann eine kneipenbummel von viele kneipen in die Gladbacher Alt Stadt gemacht, und in jeder haben wir unsere Fahne die Gladbacher publikum gezeigt, ein super abend mit super stimmung.

Naechste tag war die highlight des wochende - spieltag, Borussia MG gegen VFL Bochum.

Wir haben um 13.00 Uhr zu die Borussia Fan Haus gefahren, was fuer eine stimmung dort, absolut wunderbar, Gladbach und Liverpool fans alle zusammen bier trinken, Fotos machen und wieder haben wir die grosse Fahne die Gladbacher gezeigt, viele haben Bilder gemacht und mit uns ueber diese freundschaft gesprochen, schon wieder eine prima atmosphare in die ganz Fan Haus gegend, drinnen und auch im Bier Garten. Viele Liverpool fans waren total erstaunt zu sehen wieviele Gladbach fans Liverpool trikot tragen, ein echt grosse kompliment zu uns und unsere Club.
Wir haben dort unser Freundschafts pinnen ausgegeben und auch von Jonny und Tower Freundschafts pinnen bekommen, ganz besonder pinnen, dort steht drauf "Borussia supporters in solidarity with Liverpool supporters - justice for the 96". Jonny und Tower haben dann uns ein wunderschoene Fahne vorgestellt mit die gleiche worte drauf, ich habe die gefragt ob ich mitnehemen kann nach Athen fue die Champions League endspiel, die waren beide mit diese einverstanden.
Um 14.30 Uhr muessen wir zu stadion gehen, dann um 15.00 Uhr, fuenf von unsere tour-party, Gary Johnston, Pat Link, Kevin McEvoy, Nick Nuernberger und ich Graham Agg haben die unglaubliche gelegenheit gehabt um auf die heilige rasen der Borussia Park einen schritt zu machen um unsere grosse Freundschafts Fahne vorzustellen - wahsinn!!
Zuerst musste ich eine kurze interview mit stadion sprecher Torsten Friggs(ich glaube das ist sein name, Jonny) machen. Der hat mit mich gesprochen und dann hat er mich die Mikrofon gegeben, das war fuer mich personlich die absolut highlight weil ich hatte die gelegenheit mit diese super Gladbacher fans zu sprechen, dort stand ich vor diese riesige grosse Nord Kurve, so eine erlebnis kann man einfach nicht kaufen!
Ich habe zu die Borussia fans gesagt, das seit schon 30 jahre gibt es eine ganz besondere freundschaft zwischen Gladbach und Liverpool und das wir in Liverpool glauben es ist ganz wichtig um diese freundschaft zu behalten. Riesig applaus - unglaublich. Ich habe auch gesagt, das ich finde es total unglaublich das ein Club mit solche stadion und mit solche fans abgestiegen sind, aber wir glauben naechstes jahr steigen Sie sofort wieder auf. Wieder riesig applaus.
Dann haben wir unsere Freundschafts Fahne vorgestellt, auf unsere Fahne steht oben LIVERPOOL FC und BORUSSIA MG, in die mitte war beide Club Emblems mit zwei Haende am schutteln, unter die Haende steht es EIN GANZ BESONDER FREUNDSCHAFT, absolut spitze applaus von die ganzen stadion und besonderes die Nord Kurve, dann ist es passiert, die Gladbacher fans fangen an "Liverpool, Liverpool" zu singen und dann unglaublich aber wahr, die Nord Kurve haben "You'll never walk alone" gesungen.
Ich kann echt sagen, ich hatte genau wie mein freund Gary, tranen in die augen - es war fantastisch, und wie ich habe schon gesagt, sowas, mit alle Geld der Welt, kann man eine erlebnis nicht kaufen. Ich sollte das NIE vergessen.
Wenn Sie wollen wieder sehen als wir unsere Fahne am Borussia Park vor die Nord Kurve vorgestellt haben bitte click auf die folgendelink:-
[www.youtube.com]

Dann haben wir angeschaut als die Gladbacher ihre beruehmte lied gesungen haben, das war laut, wir haben dann alle die Gladbacher fans geklatscht, und dann sind wir in die oberrang tribune hingesessen um Borussia gegen VFL Bochum zu sehen. War leider keine gute spiel, manche Gladbacher fans in unser naehe war sauer von diese leistung und fuer das kann ich verstehen, aber was fuer mich super finde, ein offiziell zuschauer zahl von 50001 fuer eine schon abgestiegene Mannschaft - unfassbar!!
Ich ueberlege mich was wurde dann passieren wann die Gladbacher eine erfolgreiche Mannschaft haben!!
Leider haben Borussia 0-2 verloren in eine schlechte spiel, aber ich glaube bestimmt das BMG steigen naechstes jahr wieder auf.
Nach dem spiel waren wir wieder in Fan Haus, weiter mit die Gladbacher fans am feiern und ueber fussball gesprochen, dann habe ich, Gary und Pat, unsere zwei ganz besondere geschenke auf die Borussia Moenchgladbach Supporters Club vorgestellt. Wir haben aus Liverpool zwei Taefel mitgebracht, eine hat meine freunde Gary Johnston und Pat Link gemacht, und die andere habe ich von Liverpool Football Club gekriegt, weil ich habe zwei monaten vorher, ein Brief geschrieben auf die Vorstand des Liverpool FC und alles ueber unsere Freundschaftsreise erklaert. Der Tafel von Liverpool Football Club steht "TO BORUSSIA MOENCHENGLADBACH SUPPORTERS CLUB, BEST WISHES RAFAEL BENITEZ" mit die personliche unterschrift von Rafael Benitez der Liverpool FC trainer.
Der Tafel von Liverpool supporters Gary und Pat steht wieder wie die Fahne, "Liverpool FC und Borussia MG - eine ganz besonder freundschaft" auf Deutsch, und wieder auf Englisch "A very special friendship" Riesig applaus wieder von alle Gladbacher fans und dann haben wir wieder zusammen "You'll never walk alone" gesungen - wahnsinn!

Leider am Sonntag, 20 Mai mussten wir nach hause fahren aber wir hatten auch ein flug am Dienstag 22 Mai nach Athen zu kriegen, weil wir waren schon wieder in Champions League Endspiel, leider haben wir dieses mal gegen AC Mailand ungluckliche verloren, aber wir koennen nicht immer gewinnen! 5 erfolg von 7 Europa Landesmeister endspiel ist aber nicht schlecht!
Mein freund Gary hat alle 7 endspiel live gesehen, aber der hat zu mir gesagt als wir nach hause nach Liverpool gefahren habe, sein beste erlebnis als ein Liverpool fan in 46 jahre, war diese unglaublich wochende in Moenchengladbach - und das ist ein super kompliment an alle Gladbacher fans und die stadt von Moenchengladbach.
Wir freuen uns schon auf unsere naechste besuch nach Moenchengladbach, naechste saison fuer die letzte heimspiel gegen Freiburg am 11 Mai 2008. Wir freuen uns auch schon auf die besuch von die Gladbacher fans nach Liverpool in die Bundesliga winter pause in Januar.
Ich moechte hier viele leute ganz herzlich bedanken um ihre hilfe um diese Freundschafts tour zu organisieren, zuerst Thomas "Tower" Weinmann(Borussia Fanbeauftragter), Thomas "Jonny" Polcher von die Gladbach Fan Projekt und Gladbach superfan auch fuer ihre gastfreundschaft, Gary Johnston und Pat Link - beide Liverpool fans, Ronald Nuernberger(www.german-reds.de) und Thomas Kunze(www.lfc4ever.de) - beide German Reds.
ICH BIN STOLZ EIN LIVERPOOL FC FAN ZU SEIN, ABER ICH BIN AUCH STOLZ EIN BORUSSIA MOENCHENGLACH ANHANGER AUCH ZU SEIN, bis naechstes jahr, und auf alle Gladbach fans, viel glueck im neue saison und vielen dank fuer alles.
Mit freundlichen grussen, Graham Agg (2007 Freundschafts tour organisator)
Zur Information:
MySnip.de hat keinen Einfluss auf die Inhalte der Beiträge. Bitte kontaktieren Sie den Administrator des Forums bei Problemen oder Löschforderungen über die Kontaktseite.
Falls die Kontaktaufnahme mit dem Administrator des Forums fehlschlägt, kontaktieren Sie uns bitte über die in unserem Impressum angegebenen Daten.