Diese Seite mit anderen teilen ...

Informationen zum Thema:
Forum:
ACD-Forum
Beiträge im Thema:
5
Erster Beitrag:
vor 1 Woche, 3 Tagen
Letzter Beitrag:
vor 1 Woche, 1 Tag
Beteiligte Autoren:
Rüdiger Schäfer, redaxa, KDL

PR NEO jetzt auch in Japan!

Startbeitrag von Rüdiger Schäfer am 17.07.2017 04:53

Mal sehen, ob man dort bis zu meinem ersten Roman (Nr. 44) kommt ...

:rp:

Ich find's auf jeden Fall total cool!

[www.hayakawa-online.co.jp]

Antworten:

sehr japanisches Titelbild :D

von KDL - am 17.07.2017 10:38
Und hier die Übersetzung:

neue Serie 8 aufeinander folgende Monate Veröffentlichung

[Rhodan NEO1] 2036 Jahre, Perry Rhodan, der in der Stardust Ausgabe auf die Mondbasis ging fremdes Schiff zu begegnen. ...... Es war der Beginn des Weltraumzeitalters für die Menschheit. Raum Held Rhodan Serie veröffentlichte fünfzig Jahrestag Neustart-Serie, die als eine Festschrift begann schließlich auch in Japan in den Darstellungen von toi8 begonnen! Kommentar / Yoichi Shimada

von redaxa - am 18.07.2017 03:16
Ja, das hört sich grammatikalisch einigermaßen korrekt an ...

:spos:

von Rüdiger Schäfer - am 18.07.2017 08:37


von redaxa - am 19.07.2017 03:42
Zur Information:
MySnip.de hat keinen Einfluss auf die Inhalte der Beiträge. Bitte kontaktieren Sie den Administrator des Forums bei Problemen oder Löschforderungen über die Kontaktseite.
Falls die Kontaktaufnahme mit dem Administrator des Forums fehlschlägt, kontaktieren Sie uns bitte über die in unserem Impressum angegebenen Daten.