Diese Seite mit anderen teilen ...

Informationen zum Thema:
WinDev Forum
Beiträge im Thema:
Erster Beitrag:
vor 8 Monaten, 1 Woche
Letzter Beitrag:
vor 8 Monaten, 1 Woche
Beteiligte Autoren:
Aad Gouka, DerekT, Frans, Steve.M, Markus K.

WD22 - Wordprocessing control.

Startbeitrag von Aad Gouka am 14.11.2017 13:38

Hi all,

I played around with the WP-control. The menu is completely in English. Is there a way to translate things or do I have to buy WDInt ?

Best regards,



hello Aad,

You can transate it into Dutch:). Just dubbelclik on the menu.

von Frans - am 14.11.2017 14:08
Yes localisation is possible for all languages

von Steve.M - am 14.11.2017 14:10
Thanks to both of you for your answers. Still not succeeding. I have a new window and put the controle in. Doubleclick everywhere, but nothing works.

Best regards,


von Aad Gouka - am 14.11.2017 15:34
Do you have the latest update for windev in which the translation for the wp's ribbon got activated?

von Markus K. - am 14.11.2017 17:37

Same here - I have not found any built-in language options
although there are still quite a number of useful functions missing.
The main one amongst these is the ability to use text boxes so if you need anything other than a simple document.....:mad:

Good news is that according to the French docco on v23 PCS have now got it working.
Just a shame that those of us that already paid for it when upgrading to v22 have got to pay again and get v23.

von DerekT - am 14.11.2017 17:38

Re: WD22 - Wordprocessing control. Here you can find the menu.

Hello to you all,

Double click on the wordprocesser; In the tab 'General' you see:
IW source of ribbon.

That is the internal window. Search for the window and you can change the menu.

A lot of editing (Hours when also changing the tooltips) and I realy hope that I don't have to do that again in W23 when I want to upgrade the ribbon.

von Frans - am 14.11.2017 20:19

Re: WD22 - Wordprocessing control. Here you can find the menu.

OK, found that I believe by selecting the 'Preset' option at the top of the list.
This loaded/copied into the project 'F1_WinDevFAA_BarreTT' as the source and indeed you can from there access all of the code and controls.
Absolute nightmare if you do not speak French though - converting the code to English is of very limited assistance.

I also get 7 compilation errors stating - 'array' element not found in 'DocParagraph' class

Clicking on error re 'array' takes me to code which always contains 'let tabtableau

von DerekT - am 15.11.2017 10:53
Hi Derek,

You can choose for English as well. See "Description->Language"

von Aad Gouka - am 15.11.2017 12:40

Yes, I was aware of that.
My interest was more in translating the code which, when in French, is a total mystery to me.

Converting 'All' code in a single operation to English resulted in the errors I previously mentioned.
A bit of research shows that when converting the code 'soit tabtableau

von DerekT - am 16.11.2017 10:41
Aha, I misinterpreted your post. I think I leave it to V23 and hope that I don 't have to wait to V27 to present this to our customers as a new option.

Best regards,


von Aad Gouka - am 16.11.2017 11:24
Zur Information:
MySnip.de hat keinen Einfluss auf die Inhalte der Beiträge. Bitte kontaktieren Sie den Administrator des Forums bei Problemen oder Löschforderungen über die Kontaktseite.
Falls die Kontaktaufnahme mit dem Administrator des Forums fehlschlägt, kontaktieren Sie uns bitte über die in unserem Impressum angegebenen Daten.