Diese Seite mit anderen teilen ...

Informationen zum Thema:
Forum:
Hongarije Forum
Beiträge im Thema:
3
Erster Beitrag:
vor 4 Monaten
Letzter Beitrag:
vor 4 Monaten
Beteiligte Autoren:
Moderator.

Uitleg over de Google vertaling bovenaan het Het Hongarije Prikbord

Startbeitrag von Moderator. am 19.09.2017 07:59

Uitleg over de Google vertaling bovenaan het Het Hongarije Prikbord

Ik moest bij Google vertaling de taal kiezen van Het Hongarije Prikbord,

Het Hongarije Prikbord is in de Engelse taal gemaakt dus heb ik voor Engels gekozen, als U voor het in Nederlands kiest in de Google vertaling bovenaan het Het Hongarije Prikbord dan komen alle "vakken" in het Nederlands te staan maar niet de tekst in de berichten.

Als U wilt dat ook de teksten in de berichten vertaald worden dan klikt U in de witte balk van Google vertaling bovenaan Het Hongarije Prikbord op: "Uitschakelen voor: Engels" daarna kiest U Nederlands of een andere taal en dan vertaald Google ook de teksten in de berichten zelf.

Hartelijke groeten voor iedereen en succes met de vertalingen vanwege de Moderator

Antworten:

Explication de la traduction de Google en haut du Tableau de Le forum de la Hongrie

Explication de la traduction de Google en haut du Tableau de Le forum de la Hongrie

Je devais choisir la langue du Le forum de Hongrie à Google Translation,

Le bulletin d'information hongrois a été rédigé en Anglais, donc j'ai choisi l'anglais si vous choisissez le Français dans la traduction Google en haut du forum de Hongrie, alors tous les «sujets» seront en Français mais pas le texte dans les messages .

Si vous souhaitez également traduire les textes dans les messages, cliquez sur la barre blanche de la traduction de Google en haut du tableau Le forum de Hongrie: "Désactiver pour: anglais" Ensuite, vous choisissez le Français ou une autre langue et Google traduira également les textes dans les messages eux-mêmes.

Cordialement pour tous et succès avec les traductions le modérateur

von Moderator. - am 19.09.2017 08:35

Erläuterung zur Google-Übersetzung an der Spitze des Ungarischen Bulletin Board

Erläuterung zur Google-Übersetzung an der Spitze des Ungarischen Bulletin Board

Ich musste die Sprache des Het Hongarije Prikbord bei Google Übersetzung wählen,

Das Ungarische Bulletin Board wurde in Englischer Sprache verfasst, also habe ich Englisch gewählt, wenn Sie in der Google-Übersetzung an der Spitze des Ungarischen Bulletin Board Deutsch wählen, dann werden alle "Themen" auf Deutsch sein, aber nicht der Text in den Nachrichten .

Wenn du auch die Texte in die Meldungen übersetzen möchtest, klicke auf den weißen Stab der Google-Übersetzung an die Spitze des Ungarischen Bulletin Board: "Deaktivieren für: Englisch" Dann wählst du Deutsch oder eine andere Sprache und Google wird auch die Texte in übersetzen die Nachrichten selbst.

Mit freundlichen Grüßen für alle und Erfolg mit den Übersetzungen durch den Moderator

von Moderator. - am 19.09.2017 08:38
Zur Information:
MySnip.de hat keinen Einfluss auf die Inhalte der Beiträge. Bitte kontaktieren Sie den Administrator des Forums bei Problemen oder Löschforderungen über die Kontaktseite.
Falls die Kontaktaufnahme mit dem Administrator des Forums fehlschlägt, kontaktieren Sie uns bitte über die in unserem Impressum angegebenen Daten.