Diese Seite mit anderen teilen ...

Informationen zum Thema:
Forum:
Fussi und mehr
Beiträge im Thema:
3
Erster Beitrag:
vor 11 Jahren, 8 Monaten
Letzter Beitrag:
vor 11 Jahren, 8 Monaten
Beteiligte Autoren:
MircoPB, Replica, e-andy

Tschechien / Tschechische Republik

Startbeitrag von e-andy am 30.01.2006 21:52

Ein Kumpel und ich haben gerade eben diskutiert, ob unser Nachbarland Tschechien oder Tschechische Republik heißt!

Ich war der festen Überzeugung, dass Tschechien die gängige und richtige Form ist! Er geht fest von der Tschechischen Republik aus...

Was ist denn nun richtig? Wahrscheinlich beides.......

Antworten:

Ist auch beides richtig, würde ich sagen
Tschechiens offizieller Name ist "Tschechische Republik". Genauso wie Deutschland ja ganz offiziell "Bundesrepublik Deutschland" heißt.
Unkorrekt ist übrigens die Bezeichnung "Tschechei", die v.a. in der Zeit des Nationalsozialismus gebraucht wurde.

von Replica - am 30.01.2006 22:45
Staats- und Landesname
[Bearbeiten]

Tschechien/Tschechische Republik

Laut der Staatenliste auf der Webpage des deutschen Auswärtigen Amtes ist die Kurzform „Tschechien“ nur im nichtamtlichen Gebrauch zulässig. Laut Duden, entsprechend dem Wunsch der tschechischen Behörden, entsprechend dem alltäglichen Gebrauch zumindest in Tschechien selbst sowie gemäß tschechischen Normen über die Verwendung fremdsprachlicher Äquivalente des Staatsnamens ist jedoch „Tschechien“ eine herkömmliche Kurzform sowie das geografische Äquivalent der Langform („Tschechische Republik“) des Staatsnamens und ist somit mit Namen wie Frankreich, Deutschland, Polen etc. völlig gleichwertig.

Quelle: Wikipedia.de

von MircoPB - am 30.01.2006 22:48
Zur Information:
MySnip.de hat keinen Einfluss auf die Inhalte der Beiträge. Bitte kontaktieren Sie den Administrator des Forums bei Problemen oder Löschforderungen über die Kontaktseite.
Falls die Kontaktaufnahme mit dem Administrator des Forums fehlschlägt, kontaktieren Sie uns bitte über die in unserem Impressum angegebenen Daten.